Four Trump political appointees were added to the National Capital Planning Commission, which could approve the president’s project on Nov. 5.