Travelers Companies said third-quarter profit and revenue came in well above Wall Street expectations, helped by strong ...