AirPods won’t connect to your iPhone? Check the battery, Bluetooth and software, then reset if needed. Here’s how to fix ...