Theseus Robotics, a YC F26 startup led by Samarth Malhotra, says its Theo robot can restock supermarket shelves overnight and ...