Harrow posts record Q3 revenue of $99.3 million and cuts 2026 adjusted EBITDA outlook to more than $40 million from $80 million-$100 million.