After years of covering translation gadgets at CES, I’ve seen plenty that struggle in the exact places people need them most – loud convention halls, busy streets, or crowded meeting rooms. When I ...