The influence of Jamaican pop can be felt everywhere today, from Drake’s “Controlla” to Ed Sheeran’s “Shape of You” – but Jamaican practitioners of the form have had a hard time breaking through on ...