Simple column charts can hide the truth of your data, but box plots tell the full story.

Modern statistical displays of data—grids of scatterplots for inspecting correlations, for example—succeed by being transparent and allowing trends in the data to stand out. In contrast, classic data ...